CloudMinerva ABA

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD

CloudMinerva

Academia Básica del Aire y del Espacio (ABA)

DATOS DEL CENTRO

Última Actualización: 18/02/2026

Nombre: Academia Básica del Aire y del Espacio (ABA)

Domicilio: Aeródromo Militar de León, s/n, 24198 La Virgen del Camino, León, España

El acceso como usuario a la aplicación CloudMinerva requiere la aceptación previa de los Términos y Condiciones de uso expuestos más adelante.

La aplicación está dirigida a todo el personal del Centro Docente Militar que, en función del perfil que tenga asignado, podrá acceder a unas funcionalidades u otras a criterio del propio CDM.

CloudMinerva (en adelante, APLICACIÓN o simplemente CloudMinerva), incluidas las partes de libre acceso, requieren la aceptación previa de los términos y condiciones de uso y la política de privacidad de datos que en ella se incluyen. Es responsabilidad de los usuarios leer detenidamente el presente documento y aceptar su conformidad y acuerdo en el uso del tratamiento de datos considerados de carácter personal antes de acceder a la aplicación. De lo contrario, no se autoriza el acceso a la misma.

Para poder ser usuario de la aplicación, deberá dirigirse a la oficina de gestión designada por el Centro y seguir las instrucciones para darse de alta en la aplicación.

En conformidad a lo establecido por la DISEGINFO (Directiva de Seguridad de la Información) y la Oficina de Protección de Datos del Ejército del Aire y del Espacio, el presente documento se considera la capa informativa principal sobre el tratamiento de sus datos personales en cumplimiento del artículo 13 del RGPD, el cual usted acepta libremente al marcar la casilla correspondiente en su primer acceso a la plataforma.

DESCRIPCIÓN DE LA APLICACIÓN

La plataforma CloudMinerva es una aplicación gestionada a través de un Portal Web o BackEnd por personal del propio CDM.

Dicha aplicación permite al Centro realizar las gestiones académicas y aquellas que sean consideradas de interés de forma centralizada, unificando los procesos cotidianos de gestión en un único punto, proporcionando tanto al Centro como a sus usuarios una solución en los procesos dentro de la actividad docente que desarrollan.

A tal fin, CloudMinerva necesita contar con una base de datos de información oficial, tales como usuario personalizado o correo electrónico corporativo y, en ciertos casos, contar con información de carácter personal (DNI, número de teléfono particular), para garantizar el flujo de información en tiempo real y realizar determinadas gestiones académicas y de carácter personal de los usuarios de la APLICACIÓN.

CloudMinerva opera sobre infraestructura del Ministerio de Defensa, cuyos datos son custodiados por el Centro de Sistemas y Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (CESTIC) en centros de datos ubicados exclusivamente en territorio nacional. La empresa desarrolladora, Pumpún Dixital S.L., actúa exclusivamente como encargada del tratamiento en los términos del artículo 28 del RGPD, accediendo a los datos únicamente por instrucción y bajo autorización expresa del Centro, sin capacidad de decisión sobre los fines del tratamiento, y con certificación de conformidad con el Esquema Nacional de Seguridad (ENS) en su categoría ALTA, regulado por Real Decreto 311/2022, de 3 de mayo.

TIPOS DE USUARIO

Los usuarios de la APLICACIÓN CloudMinerva serán, en todo momento, personas ligadas a la institución militar y más concretamente al Ejército del Aire y del Espacio. Pudiendo no obstante otorgarse permiso de acceso a terceras personas que, por necesidades de conocimiento e información, tuvieran que acceder a la citada plataforma.

Los tipos o perfiles de Usuario que existen son los siguientes:

• Alumnos del Centro Docente.
• Profesores de la Academia Básica del Aire y del Espacio y personal docente adscrito en virtud de los convenios suscritos con la Universidad de León (ULE) y la Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León para la impartición de enseñanzas universitarias y de Formación Profesional de Grado Superior.
• Personal de Administración y Servicios (PAS-ABA) o Personal UCO.
• Otros Usuarios.

Cada perfil de usuario tiene un rol asignado que permite limitar el uso y acceso a las funcionalidades de CloudMinerva, evitando el acceso a información a todo aquel usuario que no se encuentre bajo la necesidad de conocer.

Como usuario, usted es el principal responsable de la comprobación de los datos aportados al Centro y de la veracidad y exactitud de los mismos. El Centro no se hace responsable de cualquier trámite que pudiera ser denegado si dicha denegación es causa de error o inconsistencia en los datos que obran en la plataforma.

De igual modo, como usuario, usted es el único responsable de custodiar los datos de acceso a la aplicación y bajo ningún concepto podrá ceder dicha información a terceras personas.

Asimismo, queda totalmente prohibida la realización de capturas de pantalla de la aplicación y posterior difusión en redes sociales u otros medios sin autorización previa del Centro. Queda igualmente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier tipo de información contenida en la APLICACIÓN que pudiera suponer un deterioro para la imagen institucional de las Fuerzas Armadas, del Ejército del Aire y del Espacio y de la Academia Básica del Aire y del Espacio.

LICENCIA DE USO

Mientras tenga la condición de Usuario, usted tendrá una licencia de uso de la Aplicación CloudMinerva, por la que le estará permitida:

• La navegación por el Portal, es decir, el acceso y visualización del mismo en un dispositivo móvil o web.
• Beneficiarse de los servicios y ventajas prestados por el Centro a través de la APLICACIÓN, de acuerdo con las funcionalidades y condiciones de los distintos módulos y secciones.

Estas operaciones son autorizadas únicamente para satisfacer las necesidades personales y privadas del usuario, de acuerdo con su perfil (Alumno, Profesor, Personal de Administración y Servicios, Personal UCO o Personal Genérico ABA).

Está totalmente prohibido cualquier operación contraria a la legislación vigente, las buenas costumbres y la buena fe y, especialmente:

• Cualquier utilización fuera del ámbito personal y privado definido, especialmente con fines comerciales o profesionales.
• Modificación, traducción, adaptación, ingeniería inversa, descompilación o desensamblaje de los programas de ordenador.
• Extracción, comunicación pública y/o transmisión, total o parcial, fuera del ámbito privado permitido.
• Remoción, ocultación o falseamiento de los avisos sobre Propiedad Intelectual o Industrial del Portal.
• Cualquier operación que perjudique el normal funcionamiento del Portal, al Centro, a otros Usuarios o a cualquier tercero.

CONTENIDOS Y COMPORTAMIENTO DEL USUARIO

Como usuario, usted se compromete a hacer un uso adecuado, lógico, ético y acorde a la disciplina militar de los contenidos y servicios del Portal y a no emplearlos para:

• Incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público.
• Difundir contenidos de carácter racista, xenófobo, pornográfico, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos.
• Provocar daños en los sistemas físicos y lógicos del Centro o de terceras personas, o difundir virus informáticos.
• Difundir contenidos que atenten contra la imagen y reputación de la Academia Básica del Aire y del Espacio, las Fuerzas Armadas o el Ministerio de Defensa.
• Atentar contra los derechos de Propiedad Intelectual, Industrial, de Imagen u honor del Centro o de terceros.

Sólo se permitirán contenidos relacionados con la actividad educativa del Portal o adecuados para el desarrollo de la actividad del Centro.

PROPIEDAD INTELECTUAL DEL PORTAL

CloudMinerva es una obra cuya Propiedad Intelectual le corresponde a su titular, salvo en lo referente a aquellos materiales obtenidos bajo licencia de terceros. Queda reservada en todo momento dicha Propiedad Intelectual, entendiéndose concedida únicamente los derechos de uso descritos en el presente documento.

Pumpún Dixital S.L. perseguirá el incumplimiento de estas Condiciones de Uso, ejercitando todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en Derecho.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

INFORMACIÓN Y CONSENTIMIENTO EN EL USO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

Fecha última actualización: 06/10/2025

En cumplimiento del artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), le informamos que los datos personales facilitados serán incorporados al tratamiento denominado Gestión de Centros Docentes, recogido en el Registro de Actividades de Tratamiento del Ejército del Aire y del Espacio.

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

General Jefe de la Secretaría General del Estado Mayor del Ejército del Aire y del Espacio.

C/ Romero Robledo, 8, 28008 Madrid

LOPDEA@mde.es

FINALIDAD

Gestión académica, administrativa y de vida del Centro Docente Militar de Formación del Ejército del Aire y del Espacio, incluyendo los procesos derivados de los convenios suscritos con la Universidad de León (ULE) y la Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León para enseñanzas universitarias y de Formación Profesional de Grado Superior.

BASE JURÍDICA PRINCIPAL

Art. 6.1.e) RGPD (principal): Misión de interés público / ejercicio de poderes públicos. Enseñanza militar de formación regulada por LO 9/2011, de 27 de julio.

Art. 6.1.c) RGPD: Obligación legal para el tratamiento del DNI y correo electrónico corporativo (verificación de identidad conforme al ENS, RD 311/2022).

Art. 9.2.b) RGPD: Protección de intereses vitales para el tratamiento de alérgenos alimenticios (datos de categoría especial — salud).

DATOS OBLIGATORIOS / VOLUNTARIOS

Obligatorios: 

DNI y correo electrónico corporativo. Su no aportación impedirá el acceso a la plataforma.

Voluntarios:

 Alérgenos alimenticios. Su no comunicación no impedirá el acceso, aunque podrá limitar la prestación del servicio de comedor adaptado.

DESTINATARIOS

• Mando de Personal del EA y Dirección de Asuntos Económicos.
• Ministerio de Defensa y Ministerio de Educación y Formación Profesional.
• Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León (corresponsable — Convenio de FP en CDM, publicado en BOE).
• Universidad de León (ULE) — BOE-A-2018-6916 (Máster Ingeniería Aeronáutica) y BOE-A-2018-9670.
• Otros organismos de la AGE con competencias en enseñanza o defensa.

TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

No se realizan transferencias internacionales de datos personales a terceros países ni a organizaciones internacionales. Todos los datos son tratados y residen exclusivamente en territorio nacional, en la infraestructura del Ministerio de Defensa bajo custodia del CESTIC. En ningún caso los datos serán accesibles, comunicados ni transferidos fuera del territorio nacional ni del Espacio Económico Europeo.

DECISIONES AUTOMATIZADAS

CloudMinerva no realiza ningún tipo de decisión automatizada ni elaboración de perfiles en los términos del artículo 22 del RGPD. Todas las decisiones académicas y administrativas son adoptadas exclusivamente por personal humano del Centro.

CONSERVACIÓN DE DATOS

Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para el cumplimiento de la finalidad para la que fueron recabados y para la determinación de posibles responsabilidades, conforme a:

• Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español.
• Real Decreto 2598/1998, de 4 de diciembre, Reglamento de Archivos Militares.
• LO 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (modificada por LO 3/2020, de 29 de diciembre).

Transcurridos los plazos aplicables, los datos serán bloqueados y posteriormente suprimidos conforme a los procedimientos del Ejército del Aire y del Espacio.

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad, derecho al olvido y retirada del consentimiento, en los casos que proceda conforme a la normativa vigente.DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPD)Ministerio de Defensa. Pº de la Castellana, 109, 28071 Madrid

dpd@mde.es

INFORMACIÓN ADICIONAL

http://www.defensa.gob.es/comun/politica-de-privacidad.html

EJERCICIO DE SUS DERECHOS

Dispone de cuatro canales válidos para ejercitar sus derechos, todos de manera gratuita:

1. Sede electrónica del Ministerio de Defensa:HTTPS://SEDE.DEFENSA.GOB.ES/ACCEDA/ — apartado "PROCEDIMIENTOS", sección "PROCEDIMIENTOS EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL".
2. Registros de la Administración Pública de forma presencial.
3. Responsable de Tratamiento del EA: Secretaría General del Estado Mayor del EA. C/ Romero Robledo, 8, 28008 Madrid — LOPDEA@mde.es
4. Delegado de Protección de Datos del Ministerio de Defensa (DPD): Pº de la Castellana, 109, 28071 Madrid — dpd@mde.es

También podrá ejercer su derecho a reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), como autoridad de control, C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid — www.aepd.es

Aceptación y Mecanismo de Consentimiento

La aceptación de las presentes cláusulas se realiza mediante la marcación activa de una casilla de verificación (checkbox) que se muestra en la pantalla de acceso o de creación de contraseña, junto a un enlace que permite consultar el contenido íntegro del presente documento antes de aceptarlo. El botón de acceso o creación de contraseña únicamente se activa una vez que el usuario ha marcado expresamente dicha casilla, garantizando así que la aceptación es un acto consciente, libre e inequívoco.

El sistema registrará automáticamente la fecha, hora e identidad del usuario en el momento de la aceptación. Pumpún Dixital S.L., en su condición de encargada del tratamiento, pondrá dicho registro a disposición del responsable del tratamiento a su requerimiento, como evidencia de aceptación de cada usuario.

Al aceptar el presente acuerdo, el usuario manifiesta que:

• Ha sido informado de la necesidad de que un número limitado de datos de carácter personal sean incluidos en la aplicación de gestión académica CloudMinerva por parte de la Academia Básica del Aire y del Espacio, cuyas únicas finalidades serán las expuestas en cumplimiento del artículo 13 del RGPD.
• Los datos tratados a través de CloudMinerva residen en la infraestructura del Ministerio de Defensa, bajo custodia del CESTIC, en centros de datos ubicados en territorio nacional. No se realizan transferencias internacionales de datos ni se comparten con terceros países o entidades fuera del Territorio Nacional. Pumpún Dixital S.L. actúa como encargada del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD, accediendo a los datos únicamente por instrucción del Centro y bajo contrato de encargo de tratamiento, con obligación de devolución y destrucción de la información a requerimiento del EA.
• En ningún momento terceras partes podrán utilizar dichos datos para elaborar perfiles de ningún tipo, ni podrán ser cedidos a personas o entidades distintas de las indicadas en el presente documento.
• El tratamiento de mis datos se llevará a cabo conforme al artículo 6.1.e) del RGPD con carácter principal, y a los artículos 6.1.c) y 9.2.b) para los tratamientos específicos señalados, no siendo cedidos a terceros distintos de los indicados, salvo obligación legal.
• La aportación del DNI y el correo electrónico corporativo es obligatoria para el acceso a la aplicación. La comunicación de datos sobre alérgenos alimenticios es voluntaria; su no aportación no impedirá el acceso aunque podrá limitar la prestación del servicio de comedor adaptado.

Autorizo a la Academia Básica del Aire y del Espacio a recopilar y tratar los datos de carácter personal estrictamente necesarios para el funcionamiento de la aplicación y sus funcionalidades, siendo estos:

• Usuario DICODEF
• Ejército, Cuerpo y Empleo/Graduación
• Especialidad Fundamental
• Número de Filiación Académica (solo alumnos)
• Dirección de Pernocta y Régimen de Internado/Externado (solo alumnos, si está operativa dicha funcionalidad)
• Hora de firma del adelanto en el horario del Régimen de Vida
• Comidas fuera del Régimen Académico (solo alumnos) y motivo de la solicitud
• DNI(obligatorio — verificación de identidad)
• Nombre y Apellidos
• Teléfono móvil
• Correo electrónico corporativo(obligatorio — verificación de identidad)
• Correo electrónico personal
• Fecha de nacimiento
• Fotografía
• Alérgenos alimenticios(voluntario — dato de categoría especial de salud, Art. 9 RGPD — usado exclusivamente para la gestión del comedor del Centro, sin difusión a terceros)
• Calificaciones académicas obtenidas
• Guardias y Servicios asignados por el CDM
• Departamento de Adscripción
• Asignaturas asignadas por la Jefatura de Estudios (solo profesorado)
• Pertenencia a un Plan de Estudios, Grupo de Curso o Sección
• Otros datos de interés necesarios para la tramitación de determinadas solicitudes que el CDM ponga a disposición de los usuarios.

Academia Básica del Aire y del Espacio (ABA)

Aeródromo Militar de León, s/n — 24198 La Virgen del Camino, León

Ejército del Aire y del Espacio — Ministerio de Defensa